《chinese girl 国语对白》

香港亚视（ATV）电视剧（第179-181部）大盘点今天继续给大家分享香港亚视（ATV）电视剧大盘点（第179-181部），小编码字不易，希望各位看官们能关注、点赞、转发、留言讨论。

179.《东边西边》（2009年）

主演：林韦辰、午马、罗兰、吴亭欣、吕晶晶、珈颍、李修贤、王绮琴、郑君炽、钟淑慧、何彦桦、曾玮明、关伟伦、杜廷豪、李耀敬。

《东边西边》电视剧中，张飞（午马饰）在美国经营着一家名为“东边美食”的中餐馆，生意兴隆，他有三个儿子和一个女儿，大儿子张兴国（关伟伦饰）和他一起在餐馆工作，二儿子张伟国（郑君炽饰）是一名律师，三儿子张宝国（林韦辰饰）经营着一家小型的汽车出租公司，小女儿张翊（吕晶晶饰）则独立叛逆，在中餐馆的对面开了一家名叫“西边咖啡”的咖啡厅。

张飞每周都会召集全家人聚餐，而聚餐那天三儿子张宝国因到机场接人，发生了一连串诡异的事情而错过了全家人的聚餐。原来他接的乘客本应是一对夫妇，结果接错了接到了一位老太太，没想到老太太突然在张宝国的车上口吐白沫，并且不省人事，张宝国无奈只好将老太太送往医院。这时候的张宝国并不知道老太太的身份，好在医生赵雪茵（何彦桦饰）帮忙，才把老太太在医院安顿下来。为了弄清楚老太太的身份，张宝国和赵雪茵打开了老太太身上的律师信，却发现信律师信里还有另外一个信封和一把钥匙，对于老太太的身份还是无法得知，老太太最终因医治无效去世，赵雪茵给老太太举办了葬礼，而在相处的短暂时间里，张宝国和赵雪茵两人竟互生好感。

正在此时一个自称是老太太侄女的人出现，但其实她是老太太的亲女儿，名叫吴珍珍（吴亭欣饰），之所以是隐瞒身份，是因为此时她正要跟赌博酗酒的丈夫离婚，害怕丈夫知道母亲过世瓜分财产。后来吴珍珍丈夫得知她的母亲去世，对她展开要胁，吴珍珍向张宝国寻求帮助，而替他们办理离婚的律师包达英（杜廷豪饰）得知此消息后，也绑架了吴珍珍和张宝国准备敲诈遗产，好在二人后来顺利脱身，此时的吴珍珍对张宝国爱慕有加。

胡锡民（李修贤饰）和李芸（王绮琴饰）是一对香港夫妻，两人的儿子在美国留学，因儿子在学校犯事被劝退，两夫妻于是拿到手里的签证前往美国，在美国一时找不到工作的胡锡民，便来到了“东边美食”打工，结果因一次操作失误导致一名美国老太太食物过敏。老太太不幸昏迷入院，而此时她的律师索赔了天价的赔偿金，为了不拖累家人，胡锡民和妻子李芸商定办理假离婚，好在老大大最终苏醒并撤销了索赔，可是令胡锡民没想到的是，李芸居然和上司发生了关系，两人也因此没有选择复婚。后来更是发生一连串令人不可思议的事情，张宝国和赵雪茵外出度假，小偷闯进赵雪茵家里的车库却不小心被锁在里面，七八天的时间仅靠一罐可乐和一带狗粮存活下来，没想到等张宝国二人回家后，却被小偷告上法庭，原因是不可靠的车库门差点让小偷失去性命。

吴珍珍被丈夫追到餐馆并遭殴打，警员汉克斯（李耀敬饰）及时赶到，准备掏出警棍制止却不小心掏出了手枪打伤了吴珍珍的丈夫，从而被吴珍珍的丈夫告上法庭，然而汉克斯又认为警棍设计不合理把警棍公司告上法庭，反而打赢了官司，获得了警棍公司的赔偿。某播音员在张翊的咖啡厅和男友争执，因踩到自己泼在地上的酒滑倒，而把咖啡厅告上法庭，理由是没有及时清理地上的污渍。各种奇闻趣案在张家层出不穷，张家的人们也在事件的发展中有着感情的变化。

180.《人在江湖》（1980年）

主演：陈观泰、江汉、马敏儿、李影、黎萱、秦沛、刘江、林国雄、柳影红、韩义生、曹达华、乔宏、梅艳芳、张美琏、梁汉威。

《人在江湖》电视剧的故事发生1945年中国抗日战争胜利后的广东省某乡镇中，石家宝（江汉饰）和石家威（陈观泰饰）是一对亲兄弟，他们的父亲石胜（乔宏饰）是一名抗日军人，在父亲参军期间，他们兄弟俩和母亲一起生活，还有表妹李洁莹（李影饰）也和他们一家同住。此时抗日战争已经结束，父亲石胜退伍回到了乡下的家中，岂料还没享受到天伦之乐的石胜因与恶霸作对而被恶霸残忍的杀害，石家宝和石家威梁兄弟悲痛万分，两人于是商量着要为死去的父亲报仇，于是趁着夜间，两兄弟偷偷潜入恶霸的家中纵火，然后带着母亲和表妹逃离了家乡前往香港避难。转眼间十年已经过去，石家宝和石家威两兄弟在舅父李冈（曹达华饰）的帮助之下，在香港开了一家大排档，而在他们开设大排档的期间，认识了形形色色的人，包括警察，还有黑社会人员等，也体会到了社会的险恶，只有拥有至高无上的权力才不会被人欺负。

兄弟俩的大排档生意很火，但是石家威却渴望拥有至高无上的权力，一次偶然的机会之下，石家威认识了常常光顾他们大排档的女学生许佩芝（马敏儿饰），得知许佩芝是富家千金后，权力欲望强烈的石家威于是对这位富家女展开了猛烈的追求，可惜因许佩芝控制欲和优越感太强，两人性格不合而最终分道扬镳，后来石家威娶了表妹李洁莹为妻。此时的香港社会混乱不堪，市面上毒品泛滥，而参与毒品的人大多赚的盆钵满满，眼红万分的石家威也想参与毒品生意，而石家宝却感到非常忧虑，毕竟在他眼里贩毒是一个掉脑袋的事情。但是碍不住兄弟石家威的苦苦相求，最终石家宝同意和石家威一起参与贩毒行业，最终他们兄弟两成为了百万富翁，有了百万身价的石家威开始染指其他的行业，不仅成立了电影公司，而且还投资学校建设及慈善团体，为的是把自己身份洗白。

富家大小姐许佩芝自从离开石家威之后，嫁给了一个富商，但是最终与富商感情破裂离婚收场，就在此时许佩芝又遇到了石家威，眼见石家威越陷越深，许佩芝劝他及时收手，岂料此时的石家威已经难以全身而退。此时的香港政府成立了廉政公署，为的是打掉黑恶势力的保护伞，并大力打击贪污腐败，当然更大力开展扫毒工作，得到消息的石家宝和石家威兄弟俩惶恐不已，石家宝知道香港已不是久留之地，劝石家威和他一起远走他乡，岂料石家威舍不得自己的荣华富贵，仍想着做困兽之斗，但是等待他的将是更残酷的打击，最终石家威被警方逮捕，接受了法律的制裁。

181.《蝴蝶血》（1984年）

主演：杨仲恩、冼焕贞、李冈、黄秋生、卡迪逊、姚凤丝、陈亮、平凡、鲍汉琳、蔡国庆、冯素波。

《蝴蝶血》电视剧主要讲述了在二十世纪二十年代上海滩的租界内，两大帮会张家和白家的斗争的故事，热血青年张保罗（杨仲恩饰）出身于帮会世家张家，他的父亲张有德（平凡饰）为帮会的龙头大哥，张保罗本是一进步学生，性格热情开朗，喜欢结交朋友，对同学汪婉玲（冼焕贞饰）充满好感。张保罗对家族的事业不感兴趣，也一向无意沾手家族的生意，但岂料此时家族遭受了巨变，因白家和张家两大帮派斗争影响，父亲张有德被竞争对手另一帮派的大哥白天祥（卡迪逊饰）派人暗杀，无路可逃的张保罗最终被迫逃亡到了日本。张保罗在日本逃亡过程中颠沛流离，受尽人间疾苦，好在他得到爱人汪婉玲的从中协助，失意的张保罗于是重新奋发，准备重新开始，于是他潜回上海，以图中兴家业。

白帮的大哥白天祥，为了对张保罗赶尽杀绝，不惜出卖国家成为日本人的汉奸走狗，并勾结日本人田中虎（李冈饰）对张保罗进行追杀。好在张保罗大难不死，终有后福，终于在好友王克勤（黄秋生饰）的帮助下，成功的诛灭了白帮一伙人等，并成功为父报仇。王克勤本是张保罗的同学，因国家危难，于是挺身而出投军杀敌，他暗恋张保罗的女友汪婉玲，虽然与张保罗有误会，但是两人一生中经常互相扶持。另一边，当汪婉玲知晓自己竟然是中日混血儿的身份后痛苦不已，而她的感情也在张保罗和田中虎两人之间徘徊不决，最后她也是被迫成为了日本特务，而她的任务就是奉命刺杀张保罗。张保罗和汪婉玲二人陷入痛苦矛盾之中，一时不知道该如何选择，最后汪婉玲在矛盾和痛苦之后自杀结束了自己的生命。

【chinese girl 国语对白的相关新闻】